Zodiako ženklai užsienio kalbomis
Žemiau pateiktoje lentelėje galite rasti visus zodiako ženklus šešiomis kalbomis: lietuvių, lotynų, anglų, rusų, vokiečių ir lenkų. Ši lentelė padės geriau suprasti, kaip kiekvienas zodiako ženklas vadinamas skirtingose kalbose ir kultūrose. Zodiako ženklai yra plačiai naudojami astrologijoje ir turi gilias istorines šaknis daugelyje pasaulio tautų. Pasinerkite į šią įdomią kalbinę kelionę ir atraskite, kaip įvairiai gali būti pavadinti tie patys dangaus ženklai!
| Symbol | Lithuanian | Latin | English | Russian | German | Polish |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ♈ | Avinas | Aries | Aries | Овен | Widder | Baran |
| ♉ | Jautis | Taurus | Taurus | Телец | Stier | Byk |
| ♊ | Dvyniai | Gemini | Gemini | Близнецы | Zwillinge | Bliźnięta |
| ♋ | Vėžys | Cancer | Cancer | Рак | Krebs | Rak |
| ♌ | Liūtas | Leo | Leo | Лев | Löwe | Lew |
| ♍ | Mergelė | Virgo | Virgo | Дева | Jungfrau | Panna |
| ♎ | Svarstyklės | Libra | Libra | Весы | Waage | Waga |
| ♏ | Skorpionas | Scorpio | Scorpio | Скорпион | Skorpion | Skorpion |
| ♐ | Šaulys | Sagittarius | Sagittarius | Стрелец | Schütze | Strzelec |
| ♑ | Ožiaragis | Capricorn | Capricorn | Козерог | Steinbock | Koziorożec |
| ♒ | Vandenis | Aquarius | Aquarius | Водолей | Wassermann | Wodnik |
| ♓ | Žuvys | Pisces | Pisces | Рыбы | Fische | Ryby |
Galbūt lentelėje neįtraukiau Jums rūpimos užsienio kalbos pavadinimo? Jeigu taip atsitiko labai prašau susisiekti ir apie tai pranešti. 🙂
Taip pat pateiksiu lentelę su alternatyviais zodiako žvaigždynų pavadinimais kitose kultūrose ir kalbose kuriuos kartais pavyksta sutikti įvairioje literatūroje ir šaltiniuose.
Alternatyvūs zodiako ženklų pavadinimai
| Symbol | Lithuanian | Chinese | Indian (Vedic) | Alternative English Names |
|---|---|---|---|---|
| ♈ | Avinas | 白羊座 (Bái yáng zuò) | Mesh | The Ram |
| ♉ | Jautis | 金牛座 (Jīn niú zuò) | Vrishabh | The Bull |
| ♊ | Dvyniai | 双子座 (Shuāng zǐ zuò) | Mithun | The Twins |
| ♋ | Vėžys | 巨蟹座 (Jù xiè zuò) | Karka | The Crab |
| ♌ | Liūtas | 狮子座 (Shī zi zuò) | Simha | The Lion |
| ♍ | Mergelė | 处女座 (Chǔ nǚ zuò) | Kanya | The Maiden |
| ♎ | Svarstyklės | 天秤座 (Tiān chēng zuò) | Tula | The Scales |
| ♏ | Skorpionas | 天蝎座 (Tiān xiē zuò) | Vrishchik | The Scorpion |
| ♐ | Šaulys | 射手座 (Shè shǒu zuò) | Dhanu | The Archer |
| ♑ | Ožiaragis | 摩羯座 (Mó jié zuò) | Makar | The Goat |
| ♒ | Vandenis | 水瓶座 (Shuǐ píng zuò) | Kumbh | The Water Bearer |
| ♓ | Žuvys | 双鱼座 (Shuāng yú zuò) | Meen | The Fish |